关于普通话与方言

关于普通话与方言

作者：李晋萍

来源：《中学课程辅导·教学研究》2013年第06期

关于普通话与方言，这是我国近期社会语言生活中出现的重要而实际的问题。普通话是汉语的标准形式，也是世界上使用人口最多的民族共同语。汉语方言是中国地域文化的载体，是总体文明的土壤，是社会生活链中的一个重要方面，是一定地区人民的交际工具和思维工具，是和一定地区的地域文化相联系的。怎样看待推广普通话和使用方言的关系，我觉得这涉及几个具体问题：

一、关于普通话与方言的关系

普通话是汉民族共同语的标准语，是国家法定的语言，又是全国通用的语言，它有比较明确的规范标准，语言规范程度比较高，语言声望最高，在社会语言生活中发挥重要的全局性作用。而方言是地域文化的载体，为各自地域的居民服务，记录、保存、传播地域优秀文化；它在普通话之下，受普通话的影响，又吸收普通话成分增强自己的活力，同时又丰富普通话。因此可以说：普通话在方言之上，又在方言之中，普通话与方言是相依共存、互补分用的关系，它们既互相影响又互相丰富，并非互相对立、互相排斥。 二、关于推广普通话

世界上一般国家、民族都不同程度地重视、推广共同语和标准语，以利社会交际和事业发展。推广国家通用语是国家统一、民族团结、社会进步的需要，是政治、经济、文化、教育、科技等各项事业发展的需要，是社会交际的需要。新中国成立以来，我国一直重视并加强推广普通话，使普通话在社会语言生活中很好地发挥主导作用，以满足各方面的需求，促进国家、社会的不断发展。

尽管我们国家推广普通话已经取得很大的成绩和实效，普通话在社会语言生活中的主导作用越来越大，但在我国深化改革开放和加速建设现代化，进一步发展、完善国内统一市场的今天，普通话还不能满足各方面的需要。普通话的普及标准一般来说主要有两条：一是会说普通话的人是否已占全部人口的大多数，大致要在70%以上；二是教学、传媒、公务和社会公共服务是否普遍使用普通话。据全国语言文字使用情况调查领导小组最近正式发布的信息，现在全国15岁至69岁的人群中，会使用普通话的占53%，因此可以说，普通话在我们国家远没有普及，社会交际中还存在不同程度的语言障碍，即使是在比较发达的东部地区，社会语言生活中使用方言还相当普遍。推广普通话任重道远！ 三、推广普通话并非消灭方言

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

推广普通话是我国的基本国策，这是根据国家、社会的实际情况和需要而确定的。长期以来，国家推广普通话一直采取积极而稳妥的方针和做法，在政策上与实际工作中一再申明，推广普通话是为了克服语言障碍，让方言区的人在使用方言的同时掌握普通话，以利社会公共交际。推广普通话并不是要消灭方言，方言有其自身的使用价值，将在一定领域和特定地区内长期存在，并发挥其作用，为各地人民群众服务。《中华人民共和国国家通用语言文字法》中明确规定：国家机关工作人员执行公务时确需使用，经国务院广播电视部门或省级广播电视部门批准的播音用语，戏曲、影视等艺术形式中需要使用，出版、教学、研究中确需使用等情况下可以使用方言。至于个人语言活动中使用方言，属于公民语言权利，不是《国家通用语言文字法》调整的范围，国家不予干涉。国家对方言的态度十分清楚，并在法律、政策、要求上作了明确规定，给方言的使用与发展保留了相当的空间。 四、正确看待方言的变化及有些方言的萎缩或消亡

当今社会是大改革大发展的社会，是大流动的社会，是统一性与多样性相结合的社会。这样的社会必然促使语言及语言生活发生激烈的变化。因此，对于方言兴衰演变以及某些方言濒危乃至逐渐消亡的现象，我们应当客观地、理性地去看待。

方言的变化，这是无时无刻都在发生的事实。方言在长期演变中，因为社会发展、事物变化，以及方言自身等因素，有些适应社会发展需要的方言会不断增强其功能与活力，成为强势方言，而有些不适应社会需要的方言会成为弱势方言，甚至还会发生萎缩，乃至濒危、消亡，这是方言进化的客观规律，是古今中外皆然的正常现象，是不以人的意志为转移的。方言的演变、发展或萎缩，主要是社会、经济、文化等兴衰变化的结果，是一个极其缓慢、长久的过程。任何一种方言都有其特点与魅力，凡是使用方言母语的人，对自己的方言都有一种特殊的难以割舍的感情，都深深地热爱、迷恋着自己的乡音，所以才有“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”的历史名句留在诗史。

同普通话相比，方言总体上处于弱势，对于一些弱势方言，国家应多加关注、适当保护，从政策、舆论、措施等各方面，尽可能为方言的存在与发展创造有利条件，提供更多空间，并尽力延缓濒危方言的消亡，及时记录、妥善保存其珍贵资料，力争在普通话大力普及的基础上，方言得以永久传承。

（作者单位：山西省晋城陵川县教师进修学校 048300）