三维目标
1.了解方言和普通话的异同
2.通过自学和练习来了解方言与普通话 3.激发学习语文的兴趣与增进对家乡的热爱 一、 导入(方言笑话)
某村召开农民大会,村长在开会前喊:“虾米们,打架轻轻,不要酱瓜,咸菜太贵了,太贵了,不要酱瓜” 你能明白这些话的意思吗?
(乡亲们,大家静静,不要讲话,现在开会了,开会了,不要讲话) (方言笑话)
http://www.xiao688.com/cms/article/id-93840_page-3.html
大家想想,为什么会闹出这样的笑话呢?让我们通过这节课来了解。 二、 知识梳理
1. 给大家说说你所处地区的方言,说说方言的特点。 (学生发言,教师总结) 总结:通行于一定地域的话 民族语言的地域变体 方言没有优劣之分
2. 现代汉语有几大方言? 你会说那些呢?
总结:http://blog.csdn.net/yxf/article/details/1626363 (汉语方言分布图) 一为“北方方言”。 二为“吴方言”。 三为“湘方言”。 四为“赣方言”。 五为“客家方言”。 六为“闽方言”。。 七为“粤方言”。
3.不同地域的人用各自地区的方言难以交流,普通话是交流沟通中介,那么,什么是普通话?
总结:普通话是现代汉民族的共同语,是现代汉语的标准语,是现代汉民族各方言区之间进行交流的工具,也是我国各民族之间进行交流的工具,即我们国家的通用语言。它“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”。
三、课堂活动:乡音知多少
用家乡方言读故事《北风和太阳》,体会家乡方言的特点及与其他地区方言的差异。
(学生体会方言特点,教师总结) 1、方言差异首先表现在语音上; 2、词汇上,日常生活用语差异甚大;
3、汉语方言在语法方面的分歧也不小,特别是最常用的虚词。 方言差异是同中有异、异中有同 四、 拓展延伸
陕西周至方言知多少
周至方言经过历史长河千百年来的滋育和净化,留下了上古、中古和近代的丰富内容和声韵风采。周至方言分为南北二区。北区是浅山和平原,占全县面积的三分之二,人口的百分之九十八,是周至经济文化的代表地区,方言属于北方西北次方言的“关中话”土语群。北区大致以黑河为界,河东称为东乡话。与关中话的东府话基本一致;河西称为西乡话。与关中话的西府话大致相同。周至方言的语区是秦岭深山,属于北方方言西南次方言的“川贵话”土语群。由于历代区划的置裁分合与人口变动等因素。使周至方言在区域分布上既有明显差异,又有复杂的联系和微妙的渐变。周至方言的地方特色和富于变化的风韵,令人闻乡音顿生乡情。
1. 制达-----这里2. 雾达-----那里 3. 啊达-----哪里?一般回答用:瓦
4. 啊四-----哪?哪个是?一般回答用:握四 5. 野儿个-----昨天 6. 前儿个-----前天 7. 后儿个-----后天 8. 明儿个-----明天 9. 年四个-----去年 10.今儿个-----今天 11. 截活-----厉害 12. 四火-----试一试,13. 难场-----困难,不容易办的 14. 片-----聊天,说话
15. 扎式-----摆架子,打肿脸充胖子 16. 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑
17. 禅活-----好,舒服 18. 骚情-----热情过分,讨好献媚之嫌
19. 木乱-----不舒服、不适,思绪烦乱 20. 罢列-----一般,还行、过得去
随着时代的发展,一些方言不知道是失去了还是我不知道但是我不知道咋解释,所以在此仅列付一些。
如:火镰、硝子、火石、拣杆、尖插、腰管绳、浇屐、背枷、毛边毡子、拐磨、早子、波伽、肘镰、草镰 (周至楼观台)http://www.chinalouguan.com/ 五、小结及作业 整理自己地区的方言与大家交流 六、课外了解(猫和老鼠陕西方言版)
http://www.bukade.com/cartoon/maohelaoshu-shanxi/
附部分周至的方言
咋办家?----怎么办。 咋个向?----怎么样 得是得-----是不是 人得得?-----能认识吗
算球咧。-----算了吧 停当地-----快些干 能咥活-----能干 毕讲咧------完了,完蛋了。没希望了。
吃瓜得住-----招架得住 你弄啥来?-------你干什么来着? 越谝越邵-----越说越有劲 你操心着---你
小心着 你甭佯狂----你别漫不经心 没黄场-----不计较;没志气 没脓气----他-没办事
澄他的渣-----亮他的底 臊他的脸 -----丢他的人 亮他的黄-----让他难堪 踢他的摊子-----破坏他的事 的打个来回------必须往返一趟 胡出出啥-----乱揣辍 眼窝放亮些-----眼睛放亮点 会开炸圈了----会议被吵闹散了
平地里捏骨堆-----喻无中生有 咋咧个面的【红召】---拣了个【件】很容易的事或人下手去做。 对上个硬茬-----碰上件【个 】棘手的事物或【人】 照日增光------穿着或摆设很显眼 看把你耍掰毁咧-----小心把你给【气坏、毁】了。
喔人壳子硬得很------那人骨头很硬【形容人很有骨气,很有性格】
你说的话不夯口-----你说的那话不害羞吗【形容人说话不知羞】
喔人说话不安卯-------他不合道理吵门起来了。
歇嘎子-----休息一会儿 说了一河滩的事-------------说了许多话
一看事色不对就扯滑------看见形势不妙就溜走 爷都拧过咧------【日过中午、】太阳已经偏了
你一䦆头挖个井,是敞口子--------意即一䦆头哪能挖口井。
喻做事欲速则不达。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容