论少数民族传统文化的保护与传承

２０１３年４月　第ｌ６卷第２期　西安文理学院学报（社会科学版）　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｘｉ　ｈｎ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ａｒｔｓ　ａｎｄ　Ｓｃｉｅｎｃｅ（Ｓｏｃｉａｌ　Ｓｃｉｅｎｃｅｓ　Ｅｄｉｔｉｏｎ）　Ａｐｒ．２０１３　Ｖ０１．１６　Ｎｏ．２　【历史文化研究】　论少数民族传统文化的保护与传承　陈双珠　（福建师范大学马克思主义学院，福州　３５００００）　摘要：少数民族优秀传统文化是中华民族优秀传统文化的重要组成部分，保护和传承少数民族优秀传统文　化具有重要意义和价值。少数民族传统文化的保护和传承虽然取得了一定的成绩，但仍存在许多问题，少数民族　传统文化正面临消亡或变质的危险。　关键词：少数民族；传统文化；保护；传承　中图分类号：Ｇ１２２　文章编号：１００８—７７７Ｘ（２０１３）０２—００３５—０４　文献标志码：Ａ　中国自古以来就是一个多民族国家，在中华各民族悠　久的历史发展过程中，不同民族和地区文化相互融合、相互　意识、民族精神、民族认同的体现。中国自古以来就是一个　统一的多民族国家，虽然少数民族人口与汉族人口相比相差　影响而形成中华民族博大的传统文化。少数民族传统文化　是中华民族传统文化的重要组成部分。一般来说，少数民族　传统文化包含六个方面的内容：一是衣食住行方面的生活文　化，包括服饰、饮食、建筑、交通、器用等；二是婚姻家庭和人　悬殊，但两万一千多千米长的陆地边境线地区基本上都居住　着少数民族，少数民族聚居地区广大辽阔，占整个国土面积　的６４％。在保卫和开发祖国边疆的过程中，少数民族为中　国现今版图的奠定做出了重要贡献，为中华民族多元文化奠　定了基础，也体现了中华民族文化的凝聚力之所在。而少数　生礼仪文化，包括恋爱、婚姻、家庭、亲属称谓、宗教、生育、寿　诞、成年、丧葬、交际等；三是民间艺术文化，包括民间文学、　音乐、舞蹈、戏曲、竞技、美术等；四是科技知识工艺文化，包　括生产技术、天文历法、民间医药、工艺制作等；五是信仰崇　尚文化，包括宗教、崇拜、祭祀、巫术、吉祥崇尚、禁忌等；六是　民族优秀传统文化及其价值观和伦理原则，是少数民族的民　族精神之所在，也是其民族意识的一部分，是民族认同的体　现。所以少数民族传统文化的保存、继承与否，是否会发生　传统节１３文化，包括年节以及各民族特有的宗教、农事、纪　念、庆典等以传统礼俗为主要特色的文化。－ｌ　当然，少数民族传统文化并非都是先进文化，要区分少数　民族传统文化的精华与糟粕，就须对少数民族传统文化先进　行科学的价值判断。而传统文化是历史上沿传下来的价值体　系，在新的文化体系中既可以继承也可以“变异”，传统既是割　不断的又是不可能“一成不变”、“全盘保留”的。　所以，对优　秀的传统文化要继承、保护和弘扬，对于落后的、出现变异变　味的传统文化要抛弃或进行积极改造。同时，继承和弘扬少　异化等都直接关系到国家边境地区文化事业的繁荣，关系到　边境地区的文化形态是否在意识形态上与中华民族传统文　化趋于一致。　其次，少数民族优秀传统文化的灿烂与辉煌为中华民族　一体文化增添了生机与活力，是文化生态多样性的体现。少　数民族传统文化璀璨多姿、各具特色，在哲学、文学、艺术、建　筑、科技各方面都取得了巨大成就，作为中华民族优秀传统　文化的重要组成部分，不仅繁荣了本民族的文化，也为中原　文化的发展和繁荣带来了生机和活力，为中华民族多元文化　积淀了力量，是中华文化生态多样性的体现。而中原文化也　是在与各少数民族文化互相吸收、相互融合的基础上形成　的，这种文化的包容性和多样性促进了中华民族在政治、经　济和文化等方面的整体繁荣。　数民族优秀传统文化要突出主旋律，提倡多样性，发展人民满　意的文化，这样才能使少数民族文化永葆生机和活力。　一、保护少数民族传统文化的理论与现实意义　１．保护少数民族优秀传统文化的理论根据　首先，少数民族传统文化具有重要的战略地位，是民族　收稿日期：２０１２—１２—１８　再次，少数民族的优秀传统文化中蕴含着优秀的价值观　作者简介：陈双珠（１９８７一），女，福建龙岩人，福建师范大学马克思主义学院硕士研究生，主要从事少数民族传统文化及　思想道德研究。　・３５・　念、伦理原则和传统美德，是社会主义核心价值体系重要内　容的体现。少数民族传统文化中蕴含的爱家爱国、顽强勇　敢、团结互助、诚实守信、义以为先、勤劳节俭、尊敬老人、保　护生态等传统美德，　这些传统美德和价值观念熏陶和培育　了不计其数的品格高尚的少数民族优秀人才和道德榜样，在　今天的少数民族社会生活中仍然发挥着极为重要的作用，对　维护社会秩序的稳定、社会生活的和谐、民族内部的团结以　及本民族地区市场经济的良性发展发挥了重要作用，这与社　会主义道德建设的目标和方向具有一致性。在新的发展时　期，随着改革的深入发展和开放力度的加大，我国少数民族　的道德文化视野将越来越宽广，其优秀传统文化在与其它的　文化碰撞、交流过程中，必然会有较大的提升与发展，这种提　升与发展本身，对推动我国社会主义道德建设具有直接的意　义。　２．保护少数民族优秀传统文化的现实意义　２００５年中央民族工作会议上，胡锦涛同志指出：“在漫　长的历史进程中，我国各族人民密切交往、相互依存、休戚与　共，形成了中华民族多元一体的格局，共同推动了国家发展　和社会进步。”党和国家历来重视民族传统文化的保护、继承　和弘扬，以“抢救第一、有效保护、合理利用、加强管理”为指　导方针，对少数民族地区实行文化设施建设、人才培养、文物　保护和对外文化交流的“四优先”政策；此外，一些社会有识　之士及少数民族社会团体和个人也自发地作出各种努力，参　与到保护或弘扬民族传统文化的工作中。在多方努力下，少　数民族地区的面貌发生了历史性变化，少数民族传统文化的　保护和弘扬取得了可喜的成绩，中华民族多元一体格局不断　得到升华和加强。如一些地区少数民族语言文字得到了推　广；少数民族地区文化设施得到建设；文艺人才大量涌现；一　些民族地区群众文化活动开展广泛；许多少数民族地区正大　力发展文化产业；¨　本民族的传统文化得到了一定范围的宣　传等。从一定程度上看，少数民族传统文化的保护取得了一　定成绩，但从总体上来说这些传统文化在深层次上隐现出衰　退甚至消亡的危机，保护和传承工作面临重重困难，保护和　抢救少数民族传统文化的工作显得十分紧迫，主要体现在以　下四个方面：　一是少数民族传统文化发展逐步走向衰微。作为民族　传统文化的重要载体——民族语言及文学、民族服饰、民族　工艺、民族歌舞、民族体育、民族医药、民族生活习俗等越来　越没有被使用于生活中而渐渐走向衰微甚至消亡；部分节庆　礼仪、婚丧嫁娶、祭祀仪式的传统文化，民间已无活动或少有　活动，　］一些有利于培养社会美德和价值观念的传统礼仪和　习俗逐渐被废弃。令人担心的是，传统文化具有消失解体后　不可再生的特点，如据调查，边疆地区一些少数民族的语言，　有可能将在二三十年内消失，一些少数民族的基本特征亦可　能不复再现。Ｌ６　二是民间文化实物资料及民族艺术珍品流失　严重。一些反映各少数民族早期生产水平、经济生活、社会　形态的的生产工具、生活用具、纺织印染工具、民俗用品、工　艺作品等已存世的很少，被用于生产生活中的更少，有的已　不复存在；　民间传统文化各种资料向外流失现象突出，大　・３６・　量宝贵而不可再生的民族艺术珍品外流或遭毁坏。三是民　间传统文化传承后继乏人，“断代”现象严重。一些民族民　间艺术因民间艺人相继过世而失传，文艺团体人才奇缺。传　统文化是在民间世代传习相承的，民间文化传承人在其中起　着不可或缺的“桥梁”作用和推广普及作用。随着一批批知　名民间艺人的相继过世，加之多年来没有注意发现、培养文　化传承人，以及现有的部分民间艺人又缺乏必要的综合素养　和较高的专业技能，民间文化传承人出现了青黄不接的局　面。　四是部分少数民族传统文化出现变味或变异。为了促　进当地经济的发展，一些少数民族地区大力发展旅游业，一　些地方出现了炒卖少数民族传统文化，导致传统文化过于商　业化，再加上少数民族文化受外来文化冲击的现象十分严　重，使部分传统文化逐渐失去原本意蕴，出现文化的“变　异”。　二、构建少数民族优秀传统文化传承体系　构建少数民族优秀传统文化传承体系，对推动社会主义　文化大发展大繁荣具有十分重要的现实意义，同时也是贯彻　落实十七届六中全会重要精神的体现。而从总体方法上看，　构建少数民族传统文化传承体系应该具体问题具体分析，要　有组织、有规划、有层次、分阶段进行，又要注意整体性和延　续性，避免少数民族传统文化继承过程中的自发性、盲目性　和片面性。概括地说可从以下几个方面来努力：　１．扶持少数民族经济发展，建立健全文化保护　资金体系　广大少数民族地区由于受到自身特殊地理、历史、文化　等多种因素的影响，在经济、科技和社会发展水平方面大多　落后于全国平均水平。其封闭的地缘和传统的粗放型生产　方式使之形成了安于现状、与世无争、温饱即安的精神惰性，　致使这些地区发展缓慢、人民生活艰苦，相当一部分人还生　活在贫困线以下，少数民族地区财政大多入不敷出，靠国家　财政补贴过日子。经济落后必然造成保护经费匮乏、资金投　入不足，另外也导致观念上不重视、文化素质偏低等问题，这　都极大制约着少数民族传统文化的保护与文化产业的发展。　所以说，解决少数民族地区经济发展的问题，是解决传统文　化保护问题的根本所在。所以国家应加大对少数民族地区　经济发展的扶持力度，采取各种优惠政策和灵活多样的措施　扶持少数民族地区经济发展。在传统文化保护方面，国家和　地方政府应设立专项资金，有计划地加大对少数民族地区文　化保护的资金投入，构建少数民族传统文化保护和传承的资　金体系，解决最基本的资金问题。　２．经济发展与文化保护相结合，发展文化产业，　树立文化品牌　少数民族地区不仅经济总量小、人均水平低，而且产业　结构不合理，工业化和城镇化程度低，再加上交通闭塞，农业　基础薄弱，对外开放和科技发展滞后等，这些因素促使该地　区只能依靠自身的民族文化优势带动地方经济发展。在这　种状况下，开发和利用少数民族传统文化在所难免。＂　所以　少数民族地区应积极寻求保护传统文化与发展民族地区经　济的最佳结合点，变人文资源为文化产业，在发展文化产业　经济中，把保护与利用结合起来，在利用中实现保护，使两者　之间形成良性互动。　少数民族地区拥有丰富的人文资源及独特的自然生态　景观，大多都能歌善舞，传统手工艺品独特精美，民居和建筑　富有特色，传统宗教、礼仪等文化神秘而又遥远，这些都吸引　了大批游客前来观光和体验。所以，少数民族地区要积极发　挥这种独特的文化资源优势，抓好文化产业项目的开发与利　用，鼓励社会力量兴办少数民族文化产业，把少数民族文化　推向市场，把优秀的、独具特色的少数民族传统文化打造成　优秀的文化旅游品牌。如充分利用民族传统的歌舞、工艺、　医药、节日、宗教、建筑、饮食等文化元素发展特色旅游业；另　外建设民族文化生态村、建立民族文物博物馆、发展少数民　族文艺事业等都是值得提倡的做法。　３．发展民族教育事业，培训专业人才，培养传统　文化接班人　少数民族地区的文化教育事业远远落后于东中部地区，　教育的落后直接导致了少数民族地区文化素质偏低的现象。　这往往造成文艺工作者的缺乏、不重视文化的保护、不注重　培养民族文化接班人、现有的部分民间艺人缺乏必要的综合　素养和较高的专业技能等问题，使传统文化出现“后继无　人”的危险局面。所以，普及科学文化知识、发展民族教育、　提高民族文化素质是民族发展和文化传承的根本保证。　在专业人才建设方面，政府应加大对教育的扶持和投　入，鼓励办学，定期对教育和文艺工作者进行专业素质方面　的培训、采取实质措施鼓励优秀教育和文艺工作者到少数民　族地区工作等。少数民族地方高校应建立一支高素质的少　数民族传统文化知识教师队伍，把他们作为传承民族文化的　核心力量，鼓励文艺工作者加深对所在民族地区历史及文化　的了解和研究，繁荣民族文艺创作，使他们自觉承担起民族　文化传播者的重任。在课程建设上，国家应将少数民族传统　文化纳入到国家课程中，民族高校则应在国家课程内容基础　上，整合并形成拥有自身特点的教育课程体系和教材体系，　如双语课程、本民族历史文化课程、工艺课程等。另外，培养　课程设置也应与发展文化产业结合起来，适应民族民间文化　产业发展需要，培养具有“实用性”的综合型专业人才。　４．改变民族落后观念，唤起本民族的“文化自　觉”，树立文化自信　经济、教育和科技文化的落后，必然导致观念上的相对　封闭和落后。一些少数民族地区居民根本没有认识到本民　族优秀传统文化的珍贵价值所在，在对待传统文化的态度　上：一是市场经济意识不强，不善于把拥有的文化资源转变　为经济产业，使传统文化潜在的经济价值未能真正得到体　现。二是不重视传统文化的保护，任其自生自灭，或是为了　眼前一时的经济利益，不惜以牺牲传统文化为代价。所以唤　醒本民族的文化自觉是关键。只有文化自觉，才会主动承担　起保护与传承民族文化的责任。　要唤起少数民族的“文化自觉”，最直接的举措就是加　强对民族传统文化的宣传力度。如借助媒体、报刊、网络等　媒介，以人们喜闻乐见的形式开展民族文化的宣传和教育，　多组织一些大型生产、节庆活动，文化遗产博览会等，尽可能　创造条件，为民族地区和民间文艺团体提供展示民族传统文　化的机会，在文化宣传和教育中培养起对本民族文化的自觉　和热爱，树立起少数民族对本民族文化的自信和认同，不仅　可以增强本民族的凝聚力和认同感，也提高了本民族文化的　知名度。　５．建立普查体系，全面了解情况　了解和把握少数民族传统文化的现状既是少数民族传　统文化继承、保护、弘扬的基础，也是作好少数民族文化工作　的前提。只有对少数民族传统文化进行全面了解和根本把　握，才能改变少数民族优秀传统文化继承过程中的自发、片　面、盲目、无序和随意状态，才能真正掌握民族文化工作的主　动权。对少数民族传统文化，特别是那些濒危的少数民族优　秀传统文化要全面深刻地掌握其情况，以提高少数民族传统　文化保护工作的针对性和时效性，建立少数民族文化普查体　系，把定期普查和短期调查结合起来，同时做好对文化资料　的整理、分类、登记、建档和存储工作，在全面普查的基础上　制定整体工作规划和方案，这是全面了解和根本把握少数民　族传统文化的最有效方法。　在全面了解情况的基础上，对传统文化的处理进行“具　体问题具体分析”，依据少数民族传统文化的性质、功能、现　状，确定采用何种方式加以保存和保护，从而提高保护传统　文化的科学性和时效性。　６．完善管理机制，健全民族文化保护的法律体　系　少数民族优秀传统文化的保护工作往往涉及到不同的　工作部门，在一些地区不同部门之间由于管理上的条块分割　矛盾没有得到妥善解决，在保护少数民族优秀传统文化方面　还存在推委、扯皮、甚至利益冲突等现象，影响了保护工作的　质量与效率。所以应进一步理顺工作机制，健全管理体系，　进行明确的分工，并在分工明确的前提下，本着各民族共同　繁荣的共同目标，协调不同地区或部门的工作，解决好条块　分割的矛盾。　进行少数民族传统文化的专项立法，完善法律体系是抢　救与保护少数民族文化遗产的重要保障。近十年来，云南、　贵州、福建、广西、宁夏、江苏、新疆等省区也相继出台了本地　区的民族民间文化保护条例，在此基础上，２０１１年，十一届　全国人大常委会第十九次会议审议通过了《中华人民共和　国非物质文化遗产法》。该部法律是国家出台的非物质文化　遗产保护第一部专项立法，标志着我国非物质文化遗产保护　走上了依法保护的阶段。　虽然国家和地方在立法上做了许多工作，在一定程度上　成为保护少数民族传统文化的法律依据和保障，但在立法上　还存在很大的不足之处和困难。如地方法律有些规定过于　笼统、缺乏可操作性，立法观念较为落后、立法理论研究缺　乏，立法名称不尽统一、对立法适用范围理解混乱，地方立法　发展较快、国家立法工作滞后，法律保护制度不够完善、保护　机制不够健全等问题。　另外，还有一个非常重要的问题是，　非物质文化遗产具有流变性和跨地域、跨民族性，因此具有　．３７・　相当的共有、共享性；而作为民事权利的知识产权在本质上　体现的是权利的独占性、排他性，二者之间产生了很大冲突。　其权利主体、归属如何确认，谁来主张权利、行使权利、有无　保护期等问题，在法学界都存在很大争议。这一问题如若处　理不好，不仅会大量引发地域间、民族间的纠纷，更会对非物　大学出版社，２００６：６９．　祁庆富．少数民族传统文化转型与文化遗产保护的思　考［Ｊ］云南民族大学学报：哲学社会科学版，２００４，　（６）：３１—３４．　余仕麟．少数民族优秀传统文化与社会主义荣辱观　［Ｊ］西南民族大学学报，２００７，（１１）：５１—５３．　质文化遗产广泛传承、传播产生极大障碍和困难。　所以，国家和地方还是应进一步完善现行的保护民族传　统文化的相关法律，逐步建立起统一的保护民族文化遗产的　法律体系，完善相关配套立法。法学工作者应深入对相关法　律的研究，加大保护传统文化相关法律的奖惩制度，以完善　的法律对受保护的传统文化的内容、文化传承人的权益、保　范生姣．少数民族传统文化的现状及保护措施［Ｊ］黔　东南民族师范高等专科学校学报，２００３，（２）：４１—４３．　陈绍昌，德宏州少数民族传统文化保护与发展探析　［Ｊ］．今日民族，２０１０，（１Ｏ）：４６—５０．　方铁．论少数民族传统文化的价值与整理实践［Ｊ］内　蒙古大学学报：人文社会科学版．２００３，（１）：４ｌ一４２．　罗连祥．改革开放以来我国少数民族传统文化的变迁　护传承文化工作的管理和方法等进行明确的规定，使保护和　传承传统文化的相关工作有稳固的法律保障。　另外，保护和传承少数民族传统文化的举措还有很多，　如申报世界遗产就是保护少数民族优秀传统文化的一项重　要措施，提高少数民族遗产申遗中所占的比例，从而提高全　与保护——以黔东南苗族传统节日文化为例［Ｊ］．兰　州学刊，２０１１，（３）：２２２—２２４．　牛文军．少数民族传统文化立法问题、成因与对策　［Ｊ］．内蒙古大学学报：人文社会科学版，２００７，（５）：　４】一４２．　社会对民族传统文化价值的认识，增强当地民族的保护传统　文化意识等。然而世界遗产毕竟是极少数，而少数民族文化　遗产数量繁多、内容丰富，如依靠申遗来保护和传承传统文　］Ｊ　１』１Ｊ　１Ｊ　１Ｊ　化显得力不从心。所以对于少数民族传统文化的传承单靠　一［责任编辑朱小琴］　种举措或一方的力量是远远不够的，国家、民间团体、教育　和文艺工作者、少数民族广大人民群众等都应该发挥其保护　和传承少数民族优秀传统文化应有的作用。　［参考文献］　［１］徐万邦．中国少数民族文化通论［Ｍ］．北京：中央民族　Ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ　ａｂｏｕｔ　Ｍｉｎｏｒｉｔｙ　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｃｕｌｔｕｒｅ　Ｃ　ＨＥＮ　Ｓｈｕａｎｇ—ｚｈｕ　（Ｍａｒｘｉｓｔ　Ｓｃｈｏｏｌ，Ｆｕｊｉａｎ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｆｕｚｈｏｕ　３５００００，Ｃｈｉｎａ）　Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｅｔｈｎｉｃ　ｍｉｎｏｒｉｔｙ　ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｉｓ　ａｎ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｐａｒｔ　ｏｆ　ｈｅ　Ｃｈｉｔｎｅｓｅ　ｎａｔｉｏｎ　ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｒａ－　ｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ，ｉｎｈｅｒｉｔｉｎｇ　ａｎｄ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇ　ｅｔｈｎｉｃ　ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｈａｖｅ　ｇｒｅａｔ　ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ　ａｎｄ　ｖａｌｕｅ，　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ　ｅｆｆｏｒｔｓ　ｏｆ　ａｌｌ　ｐａｒｔｉｅｓ，ｅｔｈｎｉｃ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ　ｈａｓ　ｏｂｔａｉｎｅｄ　ｃｅｒｔａｉｎ　ａ—　ｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ，ｂｕｔ　ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｓｔｉｌｌ　ｍａｎｙ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ，ｅｔｈｎｉｃ　ｍｉｎｏｒｉｔｙ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｉｓ　ｆａｃｉｎｇ　ａ　ｒｉｓｋ　ｏｆ　ｄｅａｔｈ　ｏｒ　ｄｅｔｅｒｉ—　ｏｒａｔｉｏｎ．　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：Ｅｔｈｎｉｃ　ｍｉｎｏｒｉｔｉｅｓ；Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ；Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ；ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ　・３８・