您的当前位置:首页正文

英译汉

2023-08-14 来源:星星旅游
第三章汉译英:

1.Pollution is harming our health. 污染正在损害我们的健康。 2.Then little girl is touching her dog. 小女孩正在抚摸她的狗。 3.The smoke is making the city ugly. 烟雾使城市看上去丑陋。

4.What are you looking for? I’m looking for a book. 你在找什么?我在找书。

5.The man is wearing a mask so he doesn’t know the smell of the flower. 那个男人带着面罩,所以他问不到花的味道。 英译汉:

1.Smell the milk to tell if it’s sour. 闻一下牛奶,看是否发酸了。 2.Black smoke is hanging over our city. 黑色烟雾笼罩在我们的城市上空。 3.None of us likes pollution. 我们不喜欢污染。

4.People suffer health problems as they are breathing the dirty air. 人们都有健康问题,因为他们呼吸的空气太污浊了。 5.What is the man trying to show us? 这个人相向我们表明什么?

第四章汉译英:

1.English is one lf the most important languages. 英语是最重要的语言之一。

2.Man is trying to get the weather under control. 人类正在设法控制天气。

3.These children are not happy at all because they don’t have time to play. 孩子们一点也不高兴,因为他们没时间玩。

4.What are the farmers doing in the fields? They’re getting in the crops. 农民们正在地里做什么?他们正在收割(get in)庄稼。 5.Scientists are looking for a way to change the weather. 科学家正在寻找改变天气的办法。 英译汉:

1.The teacher is looking for a way to help her students. 教师正在寻找帮助学生的好办法。

2.Bad weather may mean danger for the sailors at sea. 对于航行在海上的水手来说,坏天气意味着危险。

3.The weather forecast on the radio told lf(预告)the coming storms. 收音机上的天气预报说暴风雨要来了。 4.These plastic bags prevent food from going bad. 这些塑料袋能防止食物变坏。

5.I don’t think any single country can get the world under its control. 我认为今天没有哪个国家能够操纵世界局势。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容