杜比数字影院管理软件操作指南
中文版
杜比实验室国际技术服务（北京）有限公司
2009.10
欢迎使用杜比数字影院管理软件——Show Manager！
一、 杜比数字影院管理软件简介
杜比数字影院管理软件（Show Manager）在设计的理念上不仅继承了胶片电影时代的用户习惯，满足了现阶段影院的放映需要；同时也基于数字电影的发展趋势为用户提供了未来新建多厅影院解决方案。
图1-1就是杜比数字影院播放器中集成的杜比数字影院管理软件（Show Manager）的监视界面，在该界面中可以看到有8个影厅的工作状态，实际上这个系统中集成了16个影厅的联网。通过影院和影厅的局域网络，使用杜比数字管理软件，就可以实现影片放映的集成化操作，本地控制，以及实现在影院以外的地方进行远程控制等等。
每台杜比数字影院服务器中都内嵌了杜比数字影院管理软件。用户只需要外接一台显示器和一套键盘鼠标就可以进行本地化操作。用户在正常开启服务器后，显示器上就会显示图1-1的画面（监视界面）；该软件也可以运行在办公用计算机上，只需要将该计算机连入影院服务器网络即可以实现对影片进行放映管理等一系列控制等操作。
杜比数字影院管理软件包含了监视菜单、控制菜单、内容编辑菜单、日程菜单、系统菜单。这些菜单的主要功能不仅包含各个影厅的监视以及日常播放功能；还包含了沿袭了胶片电影中的触发信号的功能，对放映机、银幕制式转换、场灯进行控制；另外，它的定时播放功能也是继胶片电影的用户习惯后，对电影放映模式的一种发展。
本手册中的下述章节将为您介绍如何使用杜比数字影院系统，以及基本疑难排查。
二、 系统菜单介绍
Show Manager软件主要包含以下5大菜单，如图1-1：
监视（monitor） ——监视影院中各个影厅的播放状态
控制（control） ——对影厅进行播放控制
内容（content） ——对内容进行编辑处理
日程（schedule）——实现影厅自动化功能
系统（system）
——对服务器进行设置更改
图1-1
1、监视菜单（Monitor）
如图1-1所示，该菜单包含了以下主要信息：系统时间、各个影厅播放状态、系统报警栏、登录、帮助等功能。
2、控制菜单（Control）
如下图2-1所示，在控制菜单中主要包含如下一些内容，并且我还会在这节中主要介绍如何进行日常的播放工作，还有各项功能的使用方法和具体含义。
图2-1
3、内容菜单（content）
在该菜单下有两个子菜单，分别是创建菜单（build）和管理菜单（manage），节目播放列表（show）的制作就是在创建菜单下完成的，管理菜单主要是进行节目及其密钥的管理（拷贝，删除）的操作界面。
3.1、创建菜单（build）
3.1.1 、内容界面
如图2-2，该界面下主要显示了保存于服务器中所有的节目（clips）。具体分类包含了预告片，广告片、正片等。
图2-2
3.1.2、自动化操作集（cues）界面
如图2-3，该界面中主要包含了场灯控制信号、音频处理器控制信号、放映机控制信号、其他控制信号（比如幕布等）。
图2-3
3.2、内容管理(manager)菜单
主要界面包括，对内容的本地编辑（local content）、对内容的网络操作(network content)、复制进度查看(copy progress)以及授权状态（licenses）。
3.2.1、本地内容编辑（local content）
如图2-4，在这个界面下，可以完成对外部移动存储设备内容的上载。点击
既
可以完成节目的上传与下载。也可以同时上传多个节目，服务器会自动进行任务排序。
图2-4
3.2.2、网络内容（network content）
如图2-5，用户可以在该界面下进行影厅之间的节目互相传输。不但可以从数字
影片库（show library）中下载，也可以从与其联网的其它影厅中复制，同时也可以从用户指定的FTP中下载影片。
但是要注意的是如果1厅在播放节目时，1厅只能接收节目，不能传出，否则会影响播放影片。这种多厅联网解决了放映员误删节目的误操作，只要轻松一点即可将其它影厅的内容重新复制过来。
图2-5
3.2. 3复制进度（copy progress）
如图2-6，用户可以在此界面中监视节目的拷贝进程。
图2-6 拷贝进度条
3.2. 4授权（licenses）
如图2-7、2-8、2-9，该界面主要功能包含，
z 显示可以上传到服务器中的密钥（通常是保存在U盘中的），通常是在该界面下上
传密钥的，如图2-8。
z 服务器中已经存在的密钥，该界面下可以删除服务器中存储的密钥。如图2-9。 z 查看服务器中现有密钥的状态，比如影片的有效期，是否过期。如图2-10。
图2-7
图2-8
图2-9
4、日程菜单（schedule）
如图2-10，用户可以使用该功能，完成影厅的全自动化操作。并且操作十分简单，只要将做好的播放列表（show）按照排片表拖入时间轴上，然后通过点击控制菜单（Control）
中的调用放映日程表按键或者如果用户使用的是
Dolby的DSP100播放器，也可以通过按下Dsp100上的auto键都可以完成调用该功能的操作。同时也可以预先做好未来某日的播放计划；复制当前的排片表为今后几日的排片表。如下图2-10所示，就是根据影片安排编好的播放节目表。
图2-10
5、系统菜单(system)
包含了影院，放映厅、用户、日志、审核、影院设备5个选项。系统菜单（system）主要是开放给影院经理的。
5.1、在影院（theatre）
菜单中，如图2-11，主要有两大功能。 z 对服务器中的时间进行设置，需要注意的是在这里更改时间只是简单的更改显示的
时区，比如在中国使用的话，先点击
，然后在弹出的对话框中选择
上海或者重庆时间就可以显示正确时间了。
z 设置外部日程（schedule）编排计算机的参数，具体说来就是，杜比服务器支持
与影厅原有的票房系统对接，可以直接调用票房系统编排的排片表。
图2-11
5.2放映厅（auditorium）
如图2-12，在这个菜单下，主要有以下2个功能：
z 开启使用串口控制自动化设备的软件端口 z 删除已经不用的放映厅号
图2-12
5.3、用户（users）
如图2-13，在该菜单下，主要有如下功能 z z
可以更改当前登录用户的密码
也可以更改比该用户权限低的用户的密码。比如用manager的权限登录，就可以更改projectionist和operator的密码。
图2-13
5.4日志（logs）
如图2-14，日志功能，当影院经理碰到一个前所未见的问题时，只需下载并用电邮将日志发送给维护人员，就可以在远程完成对整部机器故障的检查。这样极大的方便和提高了维护人员进行故障排查的效率。
选择想要显示日志的设备列表
图2-14
5.5 审核（audit）
如图2-15，该功能的应用主要是用来下载播放记录，该记录具有一定的法律效率，是帮助影院向片商或者广告商收取费用的依据。
图2-15
5.6影院设备(theatre device)
如图2-16，菜单的主要功能是帮助影院管理人员查看影院所有设备的工作状态以及各种设置信息。
图2-16
三、 播放管理软件（Show Manager ）功能介绍。
3.1用户登录
Show Manager中包含3种用户的登录权限，每个用户名的权限各有不同，包含（operator、projectionist、manager）。每种用户名不可以更改，也不可以创建新用户，初始密码与用户名相同。
z Operator——权限最小，只能使用监视、控制菜单下的功能。 z Projectionist——权限较大，可以使用监视、控制、内容、日程等功能
z
具体登录方式：点击右下角登录图标
或者任意菜单图标，界面中会弹出如图
Manager——权限最大，可以使用监视、控制、内容、日程、系统功能。
3-1对话框，并且在输入完用户名密码后，您就可以进行相应权限的操作了。
图3-1
3.2 监视（monitor）
z 如图3-2-1，可以看到在监视菜单下，影厅图标为绿色，绿色表明该厅正处于播放
状态例如1号厅，影厅图标为黄色，黄色表明该厅正处于映前准备状态如6号厅。另外，如果影厅图标显示为白色，说明该厅没有选择影片。如果影厅图标为红色，说明该厅影片处于停止状态。
当前厅号
1号厅状态条 报警提示 6号厅状态条 图3-2-1
z 监视状态条
影厅号 播放影片的名称 （影片播放状态）（剩余时间） （音量指示）
影片播放进度条 （在该播放序列中下一个要执行的自动化操作）（倒记时间）
z 下图所示1号厅的状态条，该状态的含义是1号厅没有选择节目。
z 如果影厅中有错误信息，如图3-2-1中该图标变为桔黄色，就证明系统
中有设备或者系统出现问题，点击该图标后，弹出如下图所示对话框然后进行查看并且进行必要的检修。
图3-2-2
3.3、节目管理（content）
3.3.1节目的本地上载
z 将移动存储设备连接入服务器。 z 将界面切换至，内容（content）=>管理（manage）=>本地内容（local content） z 在本地内容菜单（local content）中，选择要下载的节目后点击
图标，即可将
存储器中的节目拷贝至本地硬盘内。(注：如果同时接入了多种类型的移动存储设
备，请先选择你要下载内容的存储器。可移动硬盘、DVD、USB硬盘三种类型
节目来源 移动存储设备存储状态 本地硬盘容量状态
图3-3-1
z 节目的远程上载
例如，将show library中将节目拷贝进1号厅，具体步骤如下。
① 将界面切换至，内容（content）=>管理（manage）=>网络管理（network
content）
② 分别在影片源和目标影厅服务器中进行选择，分别选到show library和1。
③ 在内容菜单中，选择要复制的内容，点击
后即可完成复制操作。
影片源所在的服务器 内容菜单 目标服务器
图3-3-2
z 节目的删除
1. 删除本地节目服务器中的影片，在图3-3-1中，在内部硬盘的内容菜单中，选
择你要删除的节目后，点击界面中右下角的
图标或者点击键盘中的
“delete”键后弹出确认对话框，点击“Ok”即可以删除节目。
2. 删除影厅网络中任意服务器中的影片，在图3-3-2中，首先选择你要编辑的影
厅，（可以在目标服务器栏中选择也可以在影片源地址栏）然后点击界面右下
角的
图标或者点击键盘中的“delete”即可以删除节目。
z 节目信息的查询
图3-3-1中、图3-3-2中或者图3-3-3中，在内容菜单中，点击你要查看信息的影片，然后点击鼠标右键，选择属性（property）项，弹出对话框，在对话框中就可以查看影片时长、密钥是否存在等状态，以方便用户快速对故障进行检修。
内容菜单
图3-3-3
3.4 密钥管理
z 密钥的上载—如图3-4-1中
1. 先将装有密钥的U盘接入服务器中。（注意：密钥首先是要解压缩的，其次最
好存在U盘的根目录中，最后就是选用质量较好的U盘。）
2. 在内容（content）=>管理（manage）=>授权(license)=>available中，
如果U盘中有本台服务器中的密钥，则图标
就会由灰色变成
黑色。
3. 点击该图标，密钥就下载到了服务器中。正常情况下耗时是可以忽略不计的。
密钥显示区
图3-4-1
z 密钥的删除——如图3-4-2
1. 首先选择到内容（content）=>管理（manage）=>授权(license)=>existing。
2. 点击
图标，即删除了1号厅的所有的密钥。
3. 注意的是，如果删除密钥，就意味着删除了所有影片的密钥，所以，在做此操
作前，请保证还要继续播放影片的密钥有备份。
图 3-4-2 删除密钥按键 密钥搜索栏
z 密钥信息的查询——如图3-4-2
1. 首先选择到内容（content）=>管理（manage）=>授权(license)=>existing。 2. 在下图中，显示的依次是影片的密钥所对影片的名字、起始时间、截止时间、
密钥状态（过期与否）。
3.5节目序列（show）的制作
在胶片电影时代，胶片可以通过在首尾贴上信号纸触发传感器的方式来进行双机的切换以及点灯等自动化操作；在数字电影时代，杜比数字影院服务器也沿袭了这一的用户习惯，通过节目序列（show）的制作，我们可以对不同影片通过编辑，实现连续播放，并使用数字触发信号的方式实现服务器对放映机、影厅灯光、声音处理器的网络化以及远程控制。具体方法如下：
1）点击创建节目列表按键
2）在弹出的对话框中填入相应的信息，对话框如图3-5-3。 节目序列名称：可以编辑为中文或者拼音都可以；
指派用户ID：如果没有限制可以省略不填。如果有，填入相应的用户名即可； 分级和画幅：可以根据实际影片信息，进行选择，
在节目列表时长：该选项中，可以根据用户的需要，进行限时播放的设置。 提示信息栏：中用户可以根据自己的情况对节目描述。 最后：设置完毕点击“OK”保存即可；
3）在图3-5-1中，在节目序列编辑栏中将播放的内容（clips）拖入即可，播放顺序可以根据用户的需要通过拖拽的方式进行更改。
节目序列（show）菜单 本地服务器内容列表
图3-5-1
节目序列（show）编辑栏
4）点击自动化操作集，将相应的控制信号（cues）拖入编辑栏中，如图3-5-2一般都是默认是在内容（clip）的开头或者结尾，但是我们也可以通过右键点击自动化操作信号cue属性(property)，可以更改他们的确切触发时间。
影厅自动化操作集
图3-5-2
内容、自动化集切换按键
5）编辑完成后，点击“保存更改（save changes）”即可。
6）小窍门：服务器中都自带了一些黑场（类似胶片中的黑格带）的节目内容，这可以用来解决放映机灯触发以及通道切换所引起的时间延时。在具体应用上可根据影院自己的需要进行实际的操作。
7）复制节目列表：如果两个播放序列（show）内容差别不大的情况下，可以进行复制后再进行简单更改操作即可，可以大大节约时间。
图3-5-3
3.6排片表（schedule）的编辑 3.6.1编辑片表
1) 确认在编排日程之前，确认已经制作好了影片的播放序列（show） 2) 在软件的日历表中选定你要编排的日期。
3) 只需要将编排好的播放序列（show）按照要求拖入相应影厅号的时间轴即可。注
意的是，时间轴最短的间隔（刻度）为5分钟。如果时间需要调整，可以通过按住鼠标左键对播放列表（show）进行左右拖拽即可。 4) 该日程的编排也可以通过与影院票房管理系统联网后，与售票系统进行同步，影院
的管理者可以在完成影院排片表的同时，也将该安排同步到show manager的软件中，所以该功能使用起来十分方便。 5) 做完日程（schedule）后，也可以通过点击出来，分发给票房工作人员。
6) 如图3-6-1就是一个编辑好的片表。
，将日程表打印
做好的播放序列 日期表
图3-6-1 时间轴
3.6.2复制排片表
点击
，弹出如图3-6-2对话框，然后输入你要复制的天
数即可，注意的是，最多只能复制14天。
图3-6-2
3.7控制菜单（control）
当前播放的影片名称；状态；还有影片的时长等信息 音量控制键
图3-7-1 2D与3D状态切换键 播放控制键 影厅内部灯光控制
3.7.1、播放控制键：与家用DVD控制键含义一样，操作也一样。
上一章节 停止 播放 暂停
下一章节
3.7.2、音量控制键：可以实时控制影厅内部声音处理器的电平及有无。
3.7.3、影厅场灯控制键
可以实时更改观众厅内灯光的状态。
音量控制部分
场灯控制器
3.7.4、2D，3D状态切换键
只有在影片停止放映的状态下才能进行切换。如果您装的是Dolby 3D系统，请选择Dolby 3D状态条。如右图所示。
3.7.5、日常播放节目
1）首先在2）点击图标
条上选择手动模式（manual）。
，出现如图3-7-6节目菜单，在此菜单下面，可以选择节目序列
（show）播放，下文中会提及节目序列（show）的制作，也可以选择单个内容（clip）
进行播放，可以选择服务器存储的影片进行播放，也可以选择CRU硬盘（中影数字发行的大硬盘）中的内容进行实时播放；
3）在图3-7-6的对话框中选择你要播放的内容后，点击“Ok”键。 4）然后通过操作播放控制键就能进行日常的播放了。
3.7.6、全自动播放节目
1）首先编排好日程（schedule）序列，注：后面会讲到如何进行编排日程。
2）在schedule）。
条上选择调用放映日程表（use
图3-7-6
3.7.7、 节目预览
我们可以通过更改当前播放时间来进行特殊操作。具体步骤如下： ①、点击播放控制键上方的
的箭头符号，跳出对话框如图3-7-7
图3-7-7
②、在对话框中输入你想要播放的起始时间。如（01：00：00）意思就是在1个小时的时候开始播放。
③、点击OK，待选择状态结束后点击播放即可。
3.8系统设置菜单（system） 3.8.1设定时区
如图3—8-1所示，就是时区选择列表。
对服务器中的时间进行设置，需要注意的是在这里更改时间只是简单的更改显示的时区，比如在中国使用的话，先点击者重庆时间就可以显示正确时间了。
，然后在弹出的对话框中选择上海或
图3-8-1
3.8.2删除影厅
删除已经不用的放映厅号，首先切换到要删除的影厅，然后点击跳出如下菜单，点击“Ok”完成删除工作。
，
3.8.3用户(users)密码的更改
1、可以更改现登录用户的密码，具体方法为，点击
，然后跳出如右图3-8-3-1对话框，输
入新密码即可。
图3-8-3-1
2、可以更改比该用户权限低的用户的密码。比如用manager的权限登录，就可以更改projectionist和operator的密码。具体方法就是先点击
，然后跳出如图3-8-3-2的对话框，选
择你要修改的用户名，输入新密码即可。
图3-8-3-2
3.8.4设备运行日志（log）的下载
1）将移动存储设备插到服务器上，如U盘或者移动硬盘，然后
的图标就会变成黑色。点击该图标完成下载。
2）另外，我们也可以在本地服务器上查看日志，在左方的选项栏中选出想要看到的日志所在的设备，然后在右方点击来。
图标，就在界面的中间显示了出
图3-8-4
选择想要显示日志的设备列表
3.8.5审核(audit)的下载
审核的下载与日志的下载完全相同，首先将移动存储设备（u盘或者移动硬盘）连接到服务器上，设备上了。
的图标变成黑色，点击该图标，日志就下载到了移动存储
3.8.6影院设备信息
选择如图3-8-6菜单，系统（system）=>影院设备（theatre device），点击
图标后即展现所有设备的运行状态，以及所有信息，包含IP信息等。
3-8-6
四、 故障排查（trouble shooting）
1、 图4-1问题出现的原因主要是因为你要修改的文件正在被使用中，不能被修改。解
决问题的方法就是先停止该影片的播放，然后进行修改并保存就可以了。
图4-1
2、 图4-2的错误在于，影院没有为“ling ling gou”的影片加载密钥。解决、问题的办
法就是为该影片重新加载密钥。
图4-2
3、 图4-3、图4-4的错误在于，服务器没有与放映机建立正确的连接。解决办法是，首
先检查放映机系统是否开启，如果开启了，仍然没有连接的话，检查服务器与放映机连接的网线是否正常，（看放映机端网口是否正常闪烁）。
图4-3
图4-4
4、 图4-5、图4-6的错误在与服务器开启后系统没有准备完毕，也就是开机时间较短。
另外一个原因就是服务器的数据网线连接不正常。如果您是用DSP100，就是那条DSP100与DSS100之间连接的网线有问题，如果您用的是DSS200，那就是后面那条黑色的短网线出现了问题，请尝试重新拔插，如果问题依旧，请更换新网线。
图4-5
图4-6
5、 图4-7显示的错误主要内容是，要删除的播放序列（show）现在在被日程（schedule）
程序使用，如果删除掉播放序列，日程（schedule）程序中已经被安排的该播放序列（show）就全部被删除掉了，请考虑完后点击“ok”确认或者取消。
图4-7
6、 图4-8的错误造成的原因是，该影厅的服务器与影院的网络断开连接，中断了show
manager的连接。解决方法，检查影院网络，检查服务器影院网络端口指示灯闪烁是否正常。
图4-8
7、 图4-9的错误原因是，删除的内容（clip）是某一个播放序列（show）中的一部分，
如果删除，将会影响到这部播放序列（show）的播放。
图4-9
8、 图4-10中错误造成的原因是你要连续删除服务器中的内容（clips）造成的，解决办
法就是，先点击“OK”后，等删除命令执行完毕后，再进行删除其他内容的命令即可解决。
图4-10
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容