惯用语

惯用语

惯用语是一般人所熟悉的和经常使用的比较固定的词组。它在群众中广泛流传，无论男女老少，无论文化水平的高低，都了解它，运用它。有了它，生活语言变得更加生动活泼，有了更直观、更丰富的表现力。这种语言形式具有很强的生命力。

惯用语最突出的特点就是运用形容、比喻、引申等手法，将所要表达的内容形象化、具体化，给人一种深刻的印象。通过下面所举的几个方面的例子，我们可以看出这一点。

(1) 用具体的事物比喻某种人或某种现象：

① 半瓶醋——比喻对知识一知半解却自我感觉良好的人。

② 半边天——指妇女，暗示妇女地位的重要。

③ 铁饭碗——比喻无论干的好坏都不会丢掉这份工作的用人制度。

④ 流水账——比喻罗列现象的、没有意义的文章或讲话。

⑤ 直肠子——指性格直率、说话不会拐弯儿。

⑥ 冷血动物——指对他人没有感情的人。

⑦ 木头脑袋——指人的脑袋不灵活，像木头一样。

⑧ 家常便饭——比喻经常发生、不足为怪的事情。

⑨ 鳄鱼的眼泪——指坏人假慈悲。

⑩ 刀子嘴，豆腐心——比喻说话厉害，但心肠软。

（2）用某种具体行为动作比喻另外一种较抽象的行为：

① 乱弹琴——比喻胡闹或瞎说

② 翘尾巴——比喻骄傲自大

③ 开倒车——比喻违反事物的发展方向，向后倒退。

④ 挖墙脚——比喻损害他人、集体或其他单位的利益。

⑤ 走下坡路——比喻人逐渐退步或事业逐渐衰落。

⑥ 脚踏两只船——比喻在对立的双方之间游移不定，也指同时与两个异性谈恋爱。

⑦ 大白天说梦话——比喻说不切实际或无法实现的话。

⑧ 胳膊肘往外拐——比喻不向着自己人而向着外人。

⑨ 睁一只眼闭一只眼——遇事装看不见，抱一种不负责任的态度。

⑩ 搬起石头砸自己的脚——比喻本想害人，结果害了自己。

（3）用夸张的语言对所说的话起一种强调的作用：

① 笑掉牙——形容耻笑得厉害

② 跑断腿——形容办事跑了很多路，费了很大劲。

③ 气炸了肺——形容气愤到了极点。

④ 笑破肚皮——形容某一事物、言谈等特别使人发笑。

⑤ 把死人说话——形容非常会说话。多含贬义。

⑥ 吃了豹子胆——形容胆子大。

⑦ 一口吃成胖子——比喻一下子就获得成功。多用于否定，说明做事要一步步进行，不能急于求成。

⑧ 喝凉水也塞牙——形容运气特别不好，一点小事也会遇到麻烦。

⑨ 一锤子榨不出血来——形容性子比较慢，反应比较迟钝。

⑩ 跳进黄河也洗不清——比喻无路如何也洗刷不掉所蒙受的冤枉。

我们在学习和使用惯用语的时候，应该注意以下几个问题：

（1） 惯用语大多是通过比喻等手法表达它的意思的，因此我们

往往从字面上看不出它的真正含义。例如：“咬耳朵”指两个人在说悄悄话，如果理解成咬谁的耳朵就误解了愿意；“笔杆子”是指单位里最能写文章的人，而不是指铅笔的笔杆；“回老家”是指死亡而不是真的回故乡；“炒鱿鱼”是指解雇，理解成做一种菜就大错特错了。

（2）惯用语是一种固定搭配的词语，一般来说不能随意调换,

但是它又比成语灵活，可以在词语中间插入其他成分，有时也可以掉换次序。例如：“碰钉子”，可以说“碰了个钉子”、“碰过几次钉子”、“碰了个不软不硬的钉子”、“钉子没少碰”等等。再如：“走后门”，可以说“走过几次后门”、“走走你的后门”、“这个后门走不通”等等。

（3）惯用语风趣、幽默、诙谐、生动，大多用于讽刺、批评、

开玩笑或骂人，有些比较庸俗。因此，要注意惯用语使用的场合。一般来说，不适合用在严肃正式的场合。