调查时间:
20xx年11月15日
调查地点:
学校附近的街头
调查目的:
搜集街头的错别,交流感受,并思考为什么会写错别,最后向有关部门提出改正。
调查材料分析:
行走在街头,各类城市广告、宣传画廊、招牌、标语牌可以看见各式各样的错别,调查发现,街头路边上各种招牌、广告不规范用普遍存在,有的故意使用错别,有的用谐音乱改成语,用繁体等。
如“新形象“写成“新形像“,一些服装店把“一见钟情“写成“衣见钟情“、“三国演义“写成“衫国演衣“、“挑三拣四“写成“挑衫捡饰“、“家具“写成“家俱“、“摩托车“写成“么托车“、“百依百顺“写成“白衣百顺“。滥用简体的情况还经常存在于各种手写的`告示上,有的错别如果不经琢磨、推敲甚至考究一番,还真有点难以辨认呢!
在调查的102个街头广告中,有48个出现了错别,错误率达到47。1%,错别的样式也是五花八门、花样繁多。如:将“打折“写成“打拆“;“寻人启事“写成“寻人启示“;“停车“写成“仃车“;更有甚者,将“防火栓“写成“放火栓“,看后真是令人哭笑不得,啼笑皆非!
通过本次调查,我认为街头错别的出现主要原因是:
○写人文化水平较低,对汉的使用随意;
○同音混淆;
○形近混淆;
○义分析错误;
○多笔少画。
针对上述现象我认为,如心画,只有把做人放在首位,注重从传统文化中汲取养料,提高文化素养,树立优秀品质,培养创造能力,才能成为对社会既有用又有益的人,也才能成为一个有智慧、有思想、有个性气质的人。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容