成立的前提是刑事诉讼已经成立。附带民事诉讼是由刑事诉讼所追究的犯罪行为引起的，是在追究被告人刑事责任的同时，附带追究其应承担的民事赔偿责任。因此，附带民事诉讼必须以刑事诉讼的成立为前提，如果刑事诉讼不成立，附带民事诉讼就失去了存在的基础，被害人就应当提起独立的民事诉讼，而不能提起附带民事诉讼。此外，如果刑事诉讼程序尚未启动，或者刑事诉讼程序已经结束，被害人也只能提起独立的民事诉讼，而不能提起附带民事诉讼。
一、《刑事诉讼法》第77条规定的内容是什么？
第七十七条，【附带民诉的提起】被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。人民法院在必要的时候，可以查封或者扣押被告人的财产。
条文注释：
本条是关于附带民事诉讼的提起的规定。
附带民事诉讼的提起，必须是在刑事诉讼的进行过程中，前提是被告人的犯罪行为直接造成了被害人的物质损失，二者之间存在因果关系。一般来说，附带民事诉讼的原告人应是因犯罪行为遭受物质损失的被害人，已死亡被害人的近亲属，或者无行为能力、限制行为能力被害人的法定代理人。但是，如果国家、集体财产遭受损失，而损失单位没有提起附带民事诉讼的，为保护公共财产和社会利益，人民检察院可以代为提出诉讼。
关联法规：
《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第84-95条
《人民检察院刑事诉讼规则》第104-106、118条
二、欠钱不还被判刑出来还要还钱吗？
因欠款坐牢的，出狱后，仍然需要偿还债务。坐牢属于刑事责任，偿还债务属于民事责任。民事责任与刑事责任是两种不同的法律责任，两者互不影响。坐牢是被追究刑事责任，不免除民事责任的承担。出狱后，有偿还能力的，还需要偿还所欠债务。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百零一条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。