出租人(甲方 ):_____________________
承租人(乙方 ):_____________________
根据《中华人民共和国民法典》等有关法律、法规的规定,遵循平等、自愿、公平和诚实的原则,双方就气排球球场及其配套场地租赁事宜,经协商达成协议如下:
第一条租赁场地
乙方承租甲方位 _________________________,面积约__________平方米,用途以甲方营业执照核准的经营范围为准。
第二条租赁期限
自_______年______月_______________日 起至________年______月________________日 止,共计_______年。
第三条租金
本合同租金按年支付,租金标准为:_________________元/年;租金 _______年______月_________________日 之前支付。
第四条甲方权利义务
1、协助各级行政管理机关对违反有关规定的乙方进行监督、教育、整顿,直至单方解除合同。
2、应按约定为乙方提供场地及相关配套设施,保障乙方正常使用。
3、除有明确约定外,不得干涉乙方正常的使用范围。
第五条乙方权利义务
1、有权监督甲方履行合同约定的各项义务。
2、应按照约定的用途开展经营活动,自觉遵守甲方依法制订的各项规章制度,服从甲方的监督。
3、应按期支付租金,不承担因经营产生的经营费用,包括税费,水、电等生活费用。
4、应爱护并合理使用租赁内的各项设施,如需改动应先征得甲方同意,造成损坏的需承担修复或赔偿责任。
5、将办公房及场地转让给第三人或和其他租户交换场地的,应先征得甲方的书面同意,按规定办理相关手续。
第六条合同的解除
乙方有下列情形之一的,甲方有权解除合同,乙方应按照租金的_______%的标准支付违约金:
1、未按照约定的用途使用场地,经甲方两次书面通知未改正的。
2、进行其他违法活动的,或被新闻媒体曝光造成恶劣影响的。
3、将场地擅自转租、转让、转借给第三人,或和其他租户交换场地的。
4、逾期三十__________日 未支付租金的。
甲方或乙方因自身原因需提前解除合同的,应提前三十__________日 书面通知对方,经协商一致后办理解除租赁手续,按照月租金的__________%的标准向对方支付违约金,其他手续由乙方自行办理。因甲方自身原因提前解除合同的,应减收相应的租金。
第七条其他违约责任
1、甲方未按约定提供场地或用水、用电等市场内的经营设施致使乙方不能正常经营的,应减收相应租金,乙方有权要求甲方继续履行或解除合同,并要求甲方赔偿相应的损失。
2、乙方未按照约定支付租金的,应每__________日 向甲方支付迟延租金________%的违约金。
第八条争议解决方式
本合同项下发生的争议,由双方协商解决或申请有关部门调解解决,协商或调解不成的,按下列第2种方式解决(只能选择一种 ):_____
1、提交________________________仲裁委员会仲裁
2、依法向经营所在地人民法院起诉。
第九条本合同自双方签字之__________日 起生效。本合同一式贰份,甲方壹份,乙方壹份。
第十条双方对合同内容的变更或补充应采用书面形式,并由双方签字作为合同 , 与本合同具有同等的法律效力。
甲方单方制订的规章制度也作为本合同的 ,规章制度的内容与合同约定相冲突的,以本合同为准,但国家法律、政策另有规定的除外。
甲方:_____ _____________乙方:______ ______ ___________________
证件号码:_________证件号码:________________
电话:_____ ________________电话:_____ ________________
签约__________日 期:________________签约__________日 期:________________