要把“嘲讽别人智商低”用文言文表达,可以这样翻译:“嘲讽”用文言词语可以是“讥”。“别人”,文言词语可以直接用“人”。“智商”,用文言词语可以是“慧”。“低”,用文言词语可以意译为“弱”。“嘲讽别人智商低”用文言文可以这样说:讥人慧弱也。