市面上有一种槟榔的品牌叫“究脑壳”,湖南人都看得懂,它的意思是厉害、狠。只可惜其中的“究”字只勉强取了个声音,意思上却毫不相干。
“究脑壳”的“究”,存在三种读法:jià、jiào、jiù。
字写为“倔”时,是强硬、狠、厉害的意思,如桃江人讲人厉害、狠、手艺高、力量强,都是“jià”,实际上是“倔”的方言音。平时年轻人称父亲为“老jià”,这jià写成字可以是“倔”,也可以是“甲”,但不能写成“驾”(另处讲过)。
字写为“纠”时,是犟、不服,主要指性格上的,“纠脑壳”一词也讲成“戾(偏、犟)脑壳”,指非常有个性的那种人,他们对人对理往往不服,遇人遇事以自我为中心,不同流俗,有时还会对着来。
小孩哭闹不止,哄都哄不住,叫“发倔(jià)”。
究脑壳的意思
究脑壳,可以理解为研究大脑