人云亦云的法语是:ce que disent les autres, on le dit également、n'avoir aucune opinion personnelle、répéter ce que disent les autres。
人云亦云的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看人云亦云详细内容】
随人之说以为说也。金、蔡松年〈槽声同彦高赋〉:「他日人云我亦云。」人云亦云[rényúnyìyún]⒈云:说。形容遇事无主见,顺随别人的意见。例人云亦云,人否亦否,何为者耶?——清·叶燮《原诗》英tosaywhateverybodysays;
二、基础解释
别人说什么,自己也跟着说什么。形容没有主见,随声附和。
三、辞典修订版
别人说什么,自己也随声附和。形容没有独立的见解,只会盲从跟随。《二十年目睹之怪现状.第一零一回》:「虽然是非曲直,自有公论;但是现在的世人,总是人云亦云的居多。」
四、其他释义
云:说;亦:也。人家怎么说,自己也跟着怎么说。指没有主见,只会随声附和。
五、关于人云亦云的近义词
六、关于人云亦云的英语