诉讼证据调查的流程包括起诉、受理、审理前准备、开庭审理。起诉时需要递交诉状、证据原件或复制件、诉讼主体资格证明。受理时，符合条件的案件将立案并交纳诉讼费用。庭前证据交换视案情复杂程度而定。审理前准备包括送达起诉状副本、答辩、告知诉讼权利、审阅诉讼材料和收集证据。开庭审理需通知当事人并发布公告。
法律分析
1、诉讼证据调查的流程有：起诉、受理、审理前的准备、开庭审理。
2、起诉：起诉应递交的材料：
（1）、原告除向人民法院递交诉状正本外，还应按被告及第三人的人数提供诉状副本：
（2）、诉状附有与原告的诉讼请求及其主张相关的证据原件或经人民法院核对无异的证据复制件;
（3）、原、被告诉讼主体资格证明。原告或被告是法人的，还需递交最近一次的工商年检证明材料。
3、受理：符合法定条件的，7日内予以立案。不符合法定条件的，7日内裁定不予受理。立案：经审查认为起诉符合受理条件的，应填写立案审批表，由负责审查起诉的审判人员决定立案，立案时需要提交诉状、当事人的身份证复印件(法人提供营业执照和机构代码证复印件)，证明案件事实的必要的证据材料并交纳诉讼费用。若案件需要做财产保全，可立案时一并提交财产保全申请书，担保申请书，并交纳保全费。
4、庭前证据交换：对于案情比较复杂，证据可能比较多的案件，法官可能会安排开庭前的证据交换，但对于案情比较简单的案件，则可能不安排庭前证据交换。
5、审理前的准备：
（1）、在5日内送达起诉状副本给被告，被告15日内提出答辩，5日内将答辩状副本送达原告。答辩状的内容，必须针对起诉状提出的事实和理由及证据展开，抓住关键进行答辩和反驳，并提交有关的证据。
（2）、告知原被告的诉讼权利和合议庭的组成人员
（3）、审阅诉讼材料，调查收集必要的证据。(人民法院自行收集证据的范围)人民法院收到诉状和有关证据，应当进行登记，并向原告或者自诉人出具收据。收据中应当注明证据名称、原件或复制件、收到时间、份数和页数，复制件必须与原件核对无异后，由负责审查起诉的审判人员签名或者盖章，原告、自诉人也应当签名或盖章，收据归入卷宗。对于不予立案或者原告、自诉人在立案前撤回起诉的，应当将起诉材料退还，并由当事人签收。
（4）、当事人的追加。
6、开庭审理：
（1）、时间：答辩期届满并做好必要的准备工作后进行。
（2）、程序：开庭3日前用传票通知当事人，用通知书通知其他诉讼参与人。
（3）、确定开庭日期：开庭前3日发布公告，公告当事人的姓名、案由以及开庭的时间、地点。
结语
诉讼证据调查的流程包括起诉、受理、审理前的准备和开庭审理。起诉时，原告需递交诉状正本和副本，附带相关证据原件或复制件，以及诉讼主体资格证明。受理时，符合条件的案件将在7日内立案，不符合条件的将被裁定不予受理。庭前证据交换可能会安排在复杂案件中，但简单案件则可能不需要。审理前的准备包括起诉状副本的送达、被告的答辩和诉讼材料的审阅。开庭审理将在答辩期届满后进行，当事人和其他参与人将通过传票或通知书被通知开庭日期，同时公告将发布开庭信息。
法律依据
最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定：第一条 原告向人民法院起诉或者被告提出反诉，应当提供符合起诉条件的相应的证据。
最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定：第二条 人民法院应当向当事人说明举证的要求及法律后果，促使当事人在合理期限内积极、全面、正确、诚实地完成举证。
当事人因客观原因不能自行收集的证据，可申请人民法院调查收集。
最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定：第十一条 当事人向人民法院提供证据，应当提供原件或者原物。如需自己保存证据原件、原物或者提供原件、原物确有困难的，可以提供经人民法院核对无异的复制件或者复制品。