甲方(出借方):_________
住址:_________
身份证号码:
(以下简称甲方)
乙方(借款方):_________
住址:_________
身份证号码:
(以下简称乙方)
根据中华人民共和国相关法律法规的规定,甲、乙双方就借款事宜,经过充分协商一致,自愿订立本协议条款如下:
第一条:借款数额
甲方借给乙方人民币_________拾_________万_________仟_________佰_________元整(¥_________元)。
第二条:借款期限
甲、乙双方确认,按下列第( )项约定履行:
1、约定期限:自20xx年xx月xx日起至20xx年xx月xx日止。
2、无约定期限:如甲方需要乙方返还借款时,甲方须提前30天书面通知乙方。乙方接到甲方书面通知时应签收确认回执给甲方作本协议附件,乙方应无条件按甲方书面通知签收之日起30天内返还借款本息给甲方。
第三条:借款利息
甲、乙双方约定借款每月利息为%,合计乙方每月应向甲方支付利息为人民币(_________ %×_________元= _________元)_________万_________仟_________百
_________拾_________元整。该利息乙方必须在每月_________日前支付给甲方,支付期限自甲方出借给乙方之日起至本协议约定的返还之日止。
第四条:借款用途
1、甲、乙双方约定,本协议约定甲方出借给乙方使用的借款,限指乙方在合法使用范畴内,用于_________周转。
2、乙方不得将协议约定的借款用于违法犯罪。否则,由此引起的一切法律后果概由乙方承受。
第五条:借款担保
甲、乙双方确认,按下列第( )项约定由乙方向甲方提供担保:
1、乙方真实、自愿提供位于_________的房屋(产)作借款担保。
2、乙方真实、自愿提供小轿车一辆及其相关的房产作借款担保。
(注:上列二款乙方提供的担保物不得存在已设定或重复设定的担保、质押行为。否则,一切法律后果概由乙方承受。)
第六条:借款延期
甲、乙双方确认,按下列第( )项约定履行:
1、本协议约定的借款期限,不得延期。
2、经甲、乙双方协议一致,可签订补充规定作本协议附件延期。
第七条:违约责任
1、乙方应按本协议约定的期限返还本息给甲方。否则,乙方须承受按日加付本息的万分之的'违约金。
2、如乙方超过约定期限30天无法返还本息给甲方的,甲方可要求乙方提供的担保物按市场同等价格折价后清偿。
第八条:协议附件
1、甲、乙双方有效身份证复印件;
2、乙方提供担保物权证复印件。
第九条:争议的解决方式
甲、乙双方因履行本协议发生争议的,双方应友好协商解决,协商不成的,任何一方均可向法院提起诉讼(如乙方违约导致甲方提起诉讼的,乙方确认全部承受诉讼发生的费用,包含甲方支付的律师费)。
第十条:补充规定
本协议未尽事宜,甲、乙双方根据法律规定协商一致,作出补充约定,补充约定与本协议具同等法律效力。
本协议壹式三份,甲、乙双方各执一份,交房改部门备按一份,自出借方提供借款给借款人之日生效。
甲方:
乙方:
签约时间:
签约地点: