duplicate的经典引文

1. 复制品，副本，抄件
2. 完全一样的东西
3. 当票
4. =duplicate bridge
5. =tax duplicate

1. 成对的，二倍的，二重的
2. 完全一样的，复制的，副（本）的
3. 【牌】复局的
4. 【遗】重复的

1. 使加倍，使成双
2. 复写，复制，复印
3. 重复，比得上

1.重复;复制
If youduplicate something that has already been done, you repeat or copy it.

e.g. His task will be toduplicate his success overseas here at home...
他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。
e.g. Scientists hope the work done in collaboration with other researchers may be duplicated elsewhere.
科学家们希望与其他研究人员合作的成果可以适用于别处。

2.复制;复印;复写
Toduplicate something which has been written, drawn, or recorded onto tape means to make exact copies of it.

e.g. She found Ned alone in the photocopy room, duplicating some articles.
她发现内德一个人在复印室里复印一些文章。
e.g. ...a business which duplicates video and cinema tapes for the movie makers.
为电影制片商复制录像带和影带的行业

3.完全一样的;复制的;副本的
Duplicate is used to describe things that have been made as an exact copy of other things, usually in order to serve the same purpose.

e.g. He let himself in with aduplicate key.
他用一把复制的钥匙打开门进去。
e.g. ...aduplicate copy of the loan contract.
贷款合同的副本

4. see also: duplication

1.

1.duplicate：dup; 复制(品

1. Is this a duplicate or the original?
   这是副本,还是正本?
2. Your jacket's a duplicate of mine.
   你的夹克跟我的一样。
3. This form should be filled out in duplicate.
   这种表格要填写一式两份。

1. Can you duplicate the key for me?
   你能把这把钥匙再给我配一把吗?
2. The manager asks the secretary to duplicate the document.
   经理让秘书复印这份文件。
3. It occurred to us that we were merely duplicating their research.
   我们想到我们仅仅在重复他们的研究。
1
4. The document was duplicated.
   文件复制了。
5. The record-breaking harvest of 1975 may not be duplicated this year.
   今年不可能再获得1975年那种创纪录的丰收。

1. All members received duplicated notices of the meetings.
   所有与会人员都收到了会议通知的复印件。

• keep a duplicate保留副本

• in duplicate一式两份

• duplicate of完全一样

• duplicate document复印文件
• duplicate key配钥匙

copy，duplicate，model，reproduction，facsimile

这些名词均有“复制品”之意。

copy普通用词，含义广泛，指精确的或不精确的复制品。

duplicate常指完全一模一样，可代替原件的复制品。

model可指按某物式样制造、按比例缩小的模型，也可指某物未制成之前做出的模型。

reproduction指按原物复制的产品，着重复制品与原物相似。

facsimile含义与copy大体相同，但较文雅。

xerox，copy，duplicate

这些动词均有“复印、复制”之意。

xerox指用静电复印或用静电印刷术复制。

copy着重模仿者的有意识行为或模仿得尽可能接近原件。

duplicate指对原件进行复制或复印，侧重结果与原件一模一样。