外贸网站建设注意的事项主要有：
1、首先应选择合适的服务器。外贸网站在选择服务器时应该根据网站产品主要的销售地区来选择，以保证当地的客户在浏览网站的的流畅性。
2、其次需注意尽量使用国际化编码。外贸网站因为主要服务于国外，所以建议使用国际化编码而不使用国内编码，这样国外客户打开网站时就不会出现乱码的状况。
3、需要注意国外用户的浏览习惯。不同的国家有不同的制度，建设外贸网站前需先研究他们的用户浏览习惯，以此来设计符合要求的网站。
4、采用极简化的风格，国外网站色彩通常比较单一，架构简单和整体风格偏向极简风。因此在对网站的设计上，可以尽可能的去迎合他们的习惯。
5、最后需注意，网站文字的翻译要精准。不管网站的建设如何大气高端，只要网站的内容不通顺或者在词语表达不精确到位，访客就会觉得这个企业不够专业、不靠谱，从而失去浏览的兴趣，影响访客心中对企业的印象。