奏效的法语是:produire son effet、être efficace。
奏效的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看奏效详细内容】
(动)产生效果;见效:这药吃了很~。
二、综合释义
《战国策·秦策一》:“以大王之贤,士民之众,车骑之用,兵法之教,可以并诸侯,吞天下,称帝而治,愿大王少留意,臣请奏其效。”谓陈述其功效。后以“奏效”指收效,见效。宋叶适《祭刘阁学文》:“公副杂端,奏效岂多!”郑观应《盛世危言·禁烟上》:“迄今痼疾日深,疗救猝难奏效。”马南邨《燕山夜话·变和不变》:“风格的变和不变,并非徒托空言或光凭勇气所能奏效。”
三、辞典修订版
臣下向君上陈说事物的功效。《战国策.秦策一》:「愿大王少留意,臣请奏其效。」产生功效,如:「这药一吃,保证立即奏效。」也作「奏功」。
四、其他释义
收效;见效:奏效甚快|未能奏效。
五、关于奏效的近义词
六、关于奏效的反义词