坐立不安的法语是：être sur des charbons ardents。
坐立不安的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看坐立不安详细内容】
坐立不安zuòlì-bùān。(1)坐着或立着都心神不定，总感到自己着急。(2)见烦躁不安。坐立不安[zuòlìbùān]⒈坐着或立着都心神不定，总感到自己着急。英onpinsandneedles;⒉见烦躁不安。英fidget;
二、释义
是坐着也不是，站着也不是，形容心情紧张，情绪不安。
三、综合释义
坐着也不是，站着也不是。形容心情紧张，情绪不安。萧状元终日在此来往，吾等见了～。◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二
四、汉语大词典
坐着站着都不安生。形容心绪不宁，忧虑烦躁。《水浒传》第三七回：“今日天使李俊在家，坐立不安，棹船出来，江里赶些私盐。”《儿女英雄传》第五回：“公子听到这里，已经打了个寒噤，坐立不安。”茅盾《子夜》十二：“他依然很镇静，不过时时用手摸着下巴。王和甫却有点坐立不安。”
五、关于坐立不安的成语
六、关于坐立不安的英语
fidget on pins and needles fidgetiness fidgety feel restless antsy