1、喜欢玩翡翠原石的朋友相信背包中都会常备一个手电筒，手电筒的作用很显而易见，就是观察翡翠原石的纹理以及色调。
2、原石专用手电筒与普通照明手电筒一样，都分为强光、弱光、黄光以及白光这四种。如果在观察带皮的原石翡翠时，切记一定要使用黄色强光手电筒。因为这类手电筒的穿透性非常强，更容易的可以观察到翡翠原石内部的纹理。而对于已经打磨完成的翡翠制品而言，白色的强光则更容易观察。