不置可否的法语是:ne pas se prononcer ni pour ni contre、s'abstenir de dire son avis、ne pas se déclarer、ne pas s'expliquer、ne dire ni oui ni non。
不置可否的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、综合释义 【点此查看不置可否详细内容】
置:放,立;可:行;否:不行。不说行,也不说不行。指不表明态度。吴荪甫~地淡淡一笑,转身就坐在一张椅子里。◎茅盾《子夜》十
二、国语辞典
不表示任何意见。《官场现形记.第五八回》:「沈中堂又问他们抵制的法子。有人说:『应该上个折子,不准他们考差。凡是本衙门差使,都不准派。』又有人说:『这个翰林,祇能算做顶带荣身,不能按资升转。』沈中堂听了不置可否。」也作「未置可否」。不置可否[bùzhìkěfǒu]⒈不表示任何意见。也作「未置可否」。引《官场现形记·第五八回》:「沈中堂又问他们抵制的法子。有人说:『应该上个折子,不准他们考差。凡是本衙门差使,都不准派。』又有人说:『这个翰林,祇能算做顶带荣身,不能按资升转。』沈中堂听了不置可否。」英语declinetocomment,notexpressanopinion,benoncommittal,hedge德语indifferentsein(V,Sprichw),keinenklarenStandpunkteinnehmen(V,Sprichw),nichteindeutigStellungbeziehen(V,Sprichw),wederjanochneinsagen(V,Sprichw)法语refuserdefairedesremarques,nepasdonnersonopinion,êtreévasif,haie成语解释不置可否
三、辞典修订版
不表示任何意见。《官场现形记.第五八回》:「沈中堂又问他们抵制的法子。有人说:『应该上个摺子,不准他们考差。凡是本衙门差使,都不准派。』又有人说:『这个翰林,只能算做顶带荣身,不能按资升转。』沈中堂听了不置可否。」也作「未置可否」。
四、辞典简编版
不表示同意,也不表示反对。 【造句】每当我们徵询他的意见,他总是不置可否。
五、关于不置可否的造句
1、男人不置可否的笑了一声,静静把玩着手上的美玉一个庶族旁系罢了,死了便死了。
2、罗玉恒不置可否,他最关心的还不是王半仙说的话,而是这个出了名挑嘴的男人,如今尽然抽一根三毛钱的烟也能如此飘飘欲仙,实在是诧异。
3、虽然陈奕迅对即将准备搬家入住豪宅一事不置可否,但如果真的为女儿安全考虑,搬家也在情理之中。
4、只不过此子寅时见卯,命犯桃花!呵呵,可拜上将军者,美人绕膝,无他枭雄也!沈万邦摇头一笑,不置可否。
5、范路易夫人的态度是不置可否,但是不管什么时候总显得乐于以宽大慈悲为怀。
6、我敢说大多数人并不想做这些事情,但不置可否的是社会上存在着比这些更隐蔽的赚钱骗术。
六、关于不置可否的英语