千恩万谢的英语是：a thousand thanks。
千恩万谢的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、网友释义 【点此查看千恩万谢详细内容】
千恩万谢，汉语成语。拼音：qiānēnwànxiè释义：一再表示感恩和谢意。
二、国语辞典
再三称谢。千恩万谢[qiānēnwànxiè]⒈再三称谢。引《儒林外史·第三回》：「婆媳两个，都来坐著吃了饭。吃到日西时分，胡屠户吃的醺醺的。这里母子两个，千恩万谢。」《红楼梦·第三七回》：「婆子们站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受。」成语解释千恩万谢
三、辞典修订版
再三称谢。《儒林外史．第三回》：「婆媳两个，都来坐着吃了饭。吃到日西时分，胡屠户吃的醺醺的。这里母子两个，千恩万谢。」《红楼梦．第三七回》：「婆子们站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受。」
四、成语词典版
修订本参考资料：再三称谢。儒林外史˙第三回：婆媳两个，都来坐着吃了饭。吃到日西时分，胡屠户吃的醺醺的。这里母子两个，千恩万谢。红楼梦˙第三十七回：婆子们站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受。
五、关于千恩万谢的近义词
六、关于千恩万谢的造句
1、受害人索军手捧着一面写有“精兵强将骁勇善战，人民卫士警察楷范”的锦旗，流着感激的泪将锦旗送到了包头市公安局巡警三大队，千恩万谢。
2、八戒，你不要把一些陈词滥调到处生搬硬套，这位女士把你的腿伤治好，应该千恩万谢才对。
3、等到伤疤被再次的处理完毕，两人千恩万谢，倒退了出来。
4、美景平白得了二十两银子，千恩万谢感激的去了。
5、萧锐顿时高兴地跳了起来，对着乔老千恩万谢地道谢，就差鞠躬下跪了，好一副二狗汉奸的样子，然后欢呼一声就跑出了小院，丝毫不怕跑这么急可能被石头绊倒。
6、那遭遇劫难的父女，千恩万谢之后，离开了韩荣光他们几个，背上刚刚讨要回来的大包袱，沿着墨水河流水的方向，急溜溜地去了。