杜门却扫的英语是：sever communication with the outside。
杜门却扫的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看杜门却扫详细内容】
却扫：不再扫路迎客。关闭大门，不再打扫庭院。指谢绝应酬，自求清静，不与外界交往。也作“闭门却扫”。杜门却扫[dùménquèsǎo]⒈关闭大门，不再打扫庭院路径。意谓屏居谢客，清静自适。
二、引证解释
⒈关闭大门，不再打扫庭院路径。意谓屏居谢客，清静自适。引《魏书·逸士传·李谧》：“杜门却扫，弃产营书。”宋苏轼《＜乐全先生文集＞序》：“公今年八十一，杜门却扫，终日危坐。”清钱谦益《申比部诗序》：“归而杜门却扫，不关人事。”
三、辞典修订版
闭门谢客，不再打扫门庭的路径。《北史．卷三三．李孝伯传》：「（谧）每曰：『丈夫拥书万卷，何假南面百城。』遂绝迹下帷，杜门却扫，弃产营书，手自删削，卷无重复者四千有余矣。」
四、成语词典版
修订本参考资料：闭门谢客，不再打扫门庭的路径。北史˙卷三十三˙李孝伯传：（谧）每曰：丈夫拥书万卷，何假南面百城。遂绝迹下帷，杜门却扫，弃产营书，手自删削，卷无重复者四千有余矣。
五、关于杜门却扫的近义词
六、关于杜门却扫的成语