司空见惯的法语是：chose courante。
司空见惯的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、汉语大词典 【点此查看司空见惯详细内容】
唐孟棨《本事诗·情感》：“刘尚书禹锡罢和州……李司空罢镇在京，慕刘名，尝邀至第中，厚设饮馔。酒酣，命妙妓歌以送之。刘于席上赋诗曰：‘……春风一曲《杜韦娘》。司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠。’”后因以称事之常见者。《儿女英雄传》第二八回：“安公子是前度刘郎，何小姐是司空见惯，倒也用不着十分羞涩，便举案齐眉，同吃了一顿饭。”吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》七：“至于华侨被殴辱、房屋被烧毁等等，早已成为司空见惯的平常事情。”
二、辞典简编版
比喻经常看到，不足为奇。 【造句】这种事早已司空见惯了，没什么好大惊小怪的。
三、典故
唐朝的时候，有一个吟诗和作文章都很出色的人，名叫刘禹锡，他中了进士后，便在京做监察御史；因为他的名放荡不羁的性格，在京中受人排挤，被贬做苏州刺史。就在苏州刺史的任内，当地有一个曾任过司空官职的人名叫李绅，因仰慕刘禹锡的闻名，邀请他饮酒，并请了几个歌妓来在席上作陪。在饮酒间，刘禹锡一时诗兴大发，便做了这样的一首诗：“高髻云鬓新样妆，春风一曲杜韦娘，司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。”这首诗中所用的司空两个字，是唐代一种官职的名称，相等于清代的尚书。从刘禹锡的诗来看，整句成语的意思，就是指李司空对这样的事情，已经见惯，不觉得奇怪了。
四、其他释义
司空：古代官名。指某事常见，不足为奇。
五、关于司空见惯的词语
见惯司空 司空见惯 司空惯见 司空眼惯 见惯不惊 制置三司条例司
六、关于司空见惯的诗句