三豕涉河的其他释义是:比喻文字传写或刊印讹误。
三豕涉河的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看三豕涉河详细内容】
古代「己」与「三」、「亥」与「豕」字形相近,卫国人读晋史,乃误将「己亥涉河」读成「三豕涉河」。见《吕氏春秋.慎行论.察传》。后指文字讹误或传闻失实。
二、成语词典版
修订本参考资料:古代己与三?亥与豕字形相近,卫国人读晋史,乃误将己亥涉河读成三豕涉河。见吕氏春秋˙慎行论˙察传。后指文字讹误或传闻失实,如:古来字体多所转变,三豕涉河之误,屡见不鲜!亦作三豕渡河。
三、其他解释
谕人误用误读文字也。按己,古文作,亥,古文作,与三豕形近,是以误读。《吕氏春秋·察传》:「子夏之晋过衞,有读史记者,曰,晋师三豕涉河,子夏曰,非也,是己亥也,夫己与三相近,豕与亥相似,至于晋而问之,则曰,晋师己亥涉河也,多类非而是,多类是而非,是非之经,不可不分,此圣人,之所慎也。」
四、出处
《吕氏春秋·察传》:“子夏之晋,过卫,有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’至于晋而问之,则曰晋师己亥涉河也。”
五、关于三豕涉河的成语
三豕涉河 三豕渡河 三十年河东,三十年河西 涉海凿河 三豕金根 跋山涉水
六、关于三豕涉河的词语