...hurt each othe! 什么意思?对我很重要的,就解释,本人衷心的谢谢她/...

发布网友 发布时间:2024-10-24 15:24

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-11-07 05:20

额,这个翻译出来很伤心嘞。。。意思是,我很后悔认识了你,增加了彼此之间的伤痛。 后面那个句子有语法错误吧。

热心网友 时间:2024-11-07 05:27

结合语境应该是,我更愿意从来都不认识你,这样就不会给彼此带来伤害。

热心网友 时间:2024-11-07 05:25

真后悔认识你!增加了彼此的伤痛!!

热心网友 时间:2024-11-07 05:27

语法有问题:
应该是I regret knowing you ! It increases our hurt with each other
我很后悔认识了你,增加了彼此之间的伤害。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com