日语新闻翻译,短的。拜托了。
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:25
共2个回答
热心网友
时间：2022-05-03 09:54
电】省统计局の最新発表より、2011年度広东省の不动产开発投资は高位で运行して、保障住宅建设は全面的にスピードアップして、分譲住宅の贩売市场は去年第三クォータから调整の成り行きがだんだん明らかで、数量と値段と共に落ちる倾向になる。
去年全省の分譲住宅の贩売面积は7,761.34万平方メートルに达して、ただ6%だけ増加して、増幅は一昨年に比べて1.9パーセントアップする。
去年38万保障住宅が完成された。
去年山岳地帯の不动产开発投资は47.1%増加して、その中の河源市は碧桂园东江フェニックス城などの大きいプロジェクトの开発より、投资の増幅はなんと153.7%だ。
热心网友
时间：2022-05-03 11:12
电】省统计局の最新で発表され、一一年広い
东の不动产开発投资の高止まりするに対しては、全面的にペースアップし、マンション建设房を贩売している
市场では、昨年第3四半期が次第に可视化した後、调整を受けた量価格齐落动きを见せている。行き
年全省贩売面积は7,761.34売れ残り万3000平方メートル、6 %へと急増しただけでもより前だった
年1 . 9 %ポイント上升した。
